how to write an essay well tom in the glass menagerie o brother where art thou cyclops my dream job essay lawyer malcom x violence gay figure skaters how to write a literature review la trobe examples of police corruption how to write a concept thesis elements tv show utilitarianism nursing cover letter resume flight attendant how to write a thesis bibliography checks and balances history who is the narrator in the cask of amontillado game board ideas for school project educational development definition compression approach to innovation how to write a professional college resume change my essay computer virus research paper characters from the giver how to write a biography on william shakespeare contoh cv dan cover letter bahasa inggris qualitative research topic ideas oliver twist characters solutions to the war on drugs essay writing for 3rd graders racist police brutality resume writing university of calgary how to write a good resume uk crimes of the heart character analysis contoh resume untuk oil and gas schizophrenic writing samples vernacular tradition definition how to write resume for art teacher argumentative essay on media censorship business through the eyes of faith how to write a pet business plan autobiography of an ex coloured man how to write an essay about macbeth thesis statement exercises pdf exploitation of workers in developing countries how to write thesis biology helena and demetrius writing a resume for woolworths d artagnan friend what is metaphor in literature write my economics paper intamacy vs isolation cambridge software corporation presidents during 1920s characteristics of a leader essay work ethic in america ecological footprint examples write essay describing yourself can someone write my college essay how to write literature review in research ppt patient intake process kieso chapter 19 solutions article writing examples cbse class 12 glory film review edward titchener structuralism how to write a introduction for an essay example plot of lion king definition for courage dead poet society setting how to write a cover letter for resume for a job how to write an argumentative essay about technology why we should pay college athletes intervention in social work john updike a & p erikson freud mask of the red death quotes shmoop a midsummer nights dream write a business plan online was babe ruth an alcoholic citation generator mla hindu birth rituals discourse community essay example cover letter job uk dead poets society character analysis poverty and crime essay theoretical approaches in counseling how to write an argumentative thesis examples battle of vicksburg definition dropping out of school essay a poison tree meaning functional area information systems definition examples of full resume max weber essays in sociology how to write journals articles fedex operations manager job description the unknown citizen summary 10 tips to write a resume how to write awesome essay meaning of the green mile martha stewart indictment why euthanasia should not be legalized what are framers of the constitution how to write a 5 paragraph essay quickly royal essay discount code sample resume for executive coach business management functions wordsworth tintern abbey text electrical engineering code of ethics how to make resume 1 page apa reference example website essay lesson plan high school role of fate in romeo and juliet how to write an article of incorporation themes of night elie wiesel resume writing in chandigarh america the land of how to write objective in resume sample lisas 911 call what happened secular humanism origin the importance of a college education sample resume for fresher business analyst how long does it take to write an autobiography create a free resume and cover letter mayo clinic organ donation the american dream of the 1920s weaknesses of article of confederation how to write a good caribbean studies essay 5 stages of the grieving process american romanticism writers cover letter cv australia bureaucracy in russia apa outline template microsoft word critical theory sociology very short essay on health is wealth how to write a research based feature article tips for writing a perfect resume sister of the bride speech do i need to have a cover letter with my resume greek god of destiny treasurer and controller art spiegelman maus analysis song of the french revolution legal citation machine how to source a website apa the fundamental orders essay on my city lucknow for class 6 5 causes of poverty malaria essay cover letter template fresh graduate ghandi movie summary simple pendulum lab report answers writing a quantitative research proposal cover letter for resume purpose can you write a dissertation on an ipad paul dunbar we wear the mask writing a business plan for a medical clinic how to write essay apa style the little store eudora welty what is star topology how to write a literature review layout flat screen tv consumer reports the corn planting sherwood anderson macro environment factors one party system example resume format for bank job download how to write a ap english essay descriptive essay about university life causes of drunk driving write thesis outline holes movie characters elodea photosynthesis lab resume writing skills test answers how to write a resume with bad work history most important invention of all time cover letter for human resource application public health and primary care essay states of mind examples forrest gump free movie online write a resume outline why did the industrial revolution happen thirteen movie sex the blue jar by isak dinesen tell tale heart old man what is starbucks target market how to write an outline for a research paper sample how to write a great college admissions essay strengths of a study antebellum definition apush ielts writing essay samples band 8 compare and contrast piaget and vygotsky traditional values vs modern values essay about independence day of the philippines john locke and enlightenment history of polaroid how to write better essays wikihow pigouvian subsidy definition the caucasian chalk circle full text how to write an amazing feature article how to write good descriptive essays resume title for student internship relationship between innovation and entrepreneurship why do i want to be a teacher essay the laughing sutra in the pardoners tale how does the pardoner use his story to accumulate wealth for himself how to write a descriptive essay on fire college peer pressure characters in twelfth night mr z poem essay writing about kamarajar fujifilm vs kodak resume objective examples educational assistant essay writing in english mobile phone portfolio presentation psy 490 metaphors from romeo and juliet john steinbeck the snake how to write a bibliography 8th grade importance of the nitrogen cycle margaret fuller essays cover letter for hand deliver resume example of research proposal uitm how to write descriptive essay social impact of slavery how to write a cover letter memo write a article on global warming narrative essay about my teacher how to write an essay plan in psychology crimes in the 1920s the basic economic problem of scarcity define biological determinism crime and genetics which social theory focuses on micro-level interactions mother and son poem how to write a art biography create a perfect resume online mourning becomes electra sparknotes trouble book summary resume writing format examples write abstract phd thesis resume for college transfer application sample business plan for angel investors sample english essay form 1 lord of the flies discussion ip vs tcp ielts academic writing task 2 sample essay night waitress poem essay contest for high school juniors flannery oconnor revelation summary how to write a cover letter for social services job different types of play how to write a research paper for business law the garden party full text gothic vs romanesque architecture black mesa mine free resume cover letter samples templates germania by tacitus marriage versus living together van gogh life span characteristics of grendel democratic republican vs federalist essay about a good school environment sonya copeland carson a summer tragedy apa citing for websites skills to put on a resume for medical field how to write a thesis paper pdf the journey mary oliver meaning film research paper topics entrepreneur research paper legal drinking age in united kingdom sample resume listing achievements writing a literary analysis essay high school zeus and aphrodite relationship essay on my favourite place paris write great essays peter levin pdf baptism testimony example small bookstore business plan nursing ethics essay scapegoat archetype examples what is sentencing disparity disadvantages of frame relay stuff to write on resume mongol rule of russia write essay on student and politics 5.03 gas laws free college essays barthelme the school essay on the autumn season volunteer skills to put on resume fist stick knife gun sparknotes essay on save environment in punjabi history of american imperialism how to write resume business insider the crucible essays double discrimination definition robin goodfellow a midsummer nights dream sagging pants trend essay about my dream job accountant racism in the bluest eye themes of great gatsby under the feet of jesus themes cover letter for resume marketing manager importance of personal hygiene resume summary of qualifications health care cell phone impact writing an essay backwards how to write a reflective book essay cover letter sample word doc examples of social institutions drummer hodge analysis how to write great articles fast ecology of a cracker childhood edward jones vs morgan stanley lord of the flies irony writing personal essays for law school how to write an essay that stands out why did renaissance start in italy monster energy slogan resume for no work experience example how do you write an essay plan how to write good article reviews differences between political parties racial profiling in law enforcement statistics job skills for resume yahoo lowes management structure can success be disastrous examples of resume objectives for marketing two types of irony baroque art examples art of the fugue examples of green technology what kind of student am i sample phd research proposal social science endo silence sparknotes best essay writing service in us how to write a good case study nursing movie escape from sobibor write an award winning essay reasons for government possibilism ap human geography intractable nausea and vomiting definition how to write the best essay pdf new manifest destiny apush should tobacco be banned freedom to me apa format research paper with headings how to write a comparative essay on two countries freedom of religion in prison uncertainty of a ruler animal farm quote how do i write a teacher resume how to write an identity essay contemporary issue management: harriet tubman the road to freedom how to make resume in the philippines hidden talent examples essay on adversity the outsiders main theme bird quotes in the awakening character vs nature conflict shoot the wind how to write short biography examples how to write phd thesis ppt resume for job marketing black berry picking gladiators fighting in the colosseum narrative essay samples for 4th grade characters of bridge to terabithia example essay year 8 archimedes principle lab conclusion verbatim theatre plays daughter of invention find local sex addicts sample resume format work experience oil and gas regulatory analyst resume resume cover letter samples nonprofit example of a self fulfilling prophecy toothpick egg drop was kant a rationalist animals on the farm book shakespeare sonnet 61 internet and communication how to write a resume on microsoft word why are abortions bad write an essay on my birthday actor resume cover letter examples my best friend essay simple english how to write college resumes essay about mother teresa in telugu language how to write the classification essay cover letter for resume hotel electric car vs gas car chinese american culture differences lab vs german shepherd website evaluation paper psychsim 5 brain and behavior answers origin of civil society different views of human nature which phrase in the prisoner who wore glasses how to write a thesis format apa format example reference page websites sample resume objectives for airlines short essay on environment conservation robert frost style of writing how to write an introduction for a 5 paragraph essay barium chloride flame test sample thesis statement outline rogerian theory definition we were soldiers speech text example of sensation and perception who is orlick in great expectations growing up summary little boy lost poem cons of globalization gerty farish american and fitch history of freedom of speech cover letter mechanical engineer australia digestive system lab report why did okonkwo kill himself achievements of augustus oil and gas supply chain resume how do you write associate degree on a resume essay on my city baroda the monk in the canterbury tales sample resume 2 years experience dot net steps to write an english essay characteristics of epic hero exercise and pulse rate valuation allowance for deferred tax assets how to write a very good autobiography about yourself write a medical resume differences between prokaryotic and eukaryotic benedick and beatrice relationship nursing topics to write about connotation literary device writing an article c2 write an essay about right to education thesis statement on death penalty how to make essay in ielts creative federalism examples types of computer technology writing prompts for definition essay political structure of brazil john sandford dred scott comparing theories of child development how to write research proposal for phd application gone with the wind movie summary who made romeo and juliet quotes from abigail williams wealth theme in the great gatsby importance of performance appraisal classical viewpoint of management teacher resume sample doc india how to combat inflation eugenics and social darwinism cavemen discover fire do you write sincerely in a cover letter write critique article example equilibrium wage definition inside islam history channel form following function observation essay sample caius cassius julius caesar write an essay on money causes more harm than good how to write good summary of an article sample of resume for executive director product organizational structure advantages and disadvantages how to write a good anecdote how to write a business plan government differences between football and basketball fish elizabeth bishop african american spirituals history how does the great gatsby represent the american dream effectiveness of torture how to write an essay on good character essay of food security bill macro level of analysis how to format a research paper title page dreaming black boy chapter 5 the great gatsby tkam scout quotes essay writing on banking sector in india being a man essay priority nursing diagnosis for dka pros and cons to abortion cover letter single spaced how to make good resume format examples of interview resume repeal of the sherman silver purchase act the godfather family mexican mafia constitution cause and effect topics the epic poem beowulf victorian era literature characteristics yellow woman summary beliefs to write an essay about social work ethical dilemmas examples how to write an article sample columbine shooting marilyn manson the problems with standardized testing active directory access control middle east essay YouTube Untertitelbeschwerde – Wie löse ich das Problem? | be in-credible
16 Mai, 2013 von Thomas Noschka · 8 Kommentare

Untertitelbeschwerde auf YouTube – Was soll ich tun?

Was ist jetzt passiert? Untertitel im Video vergessen und schon gibt es eine Untertitelbeschwerde auf YouTube? Demnach existiert keine Urheberrechtsverletzung und ich verstoße gegen kein Cyopyright. Aber was soll das dann sein? Immerhin erfordert mein Video nach US-Recht eine Untertitelung, weswegen sogar Sanktionen gegen mich verhängt werden können. Ich hatte das Problem auch und sage euch, wie ich es löste.

Als ich die Mail in meinem Postfach sah dachte ich erst: »Schon wieder ein Strike von YouTube?«. Aber das war glücklicherweise nicht der Fall, stattdessen eine Untertitelbeschwerde auf eines meiner Videos. Wie eingangs schon erwähnt fehlen in einem meiner Videos die Untertitel, wodurch und gemäß dem Communications and Video Accessibility Sanktionen gegen mich verhängt werden, sofern ich nicht binnen 14 Tagen eine Untertiteldatei bereit stelle. Theoretisch kann auch eine Erklärung aufgeführt werden, warum keine Untertitel angeboten werden. Sollte ich keine Reaktion zeigen und nichts tun, wird der Beschwerdeführer über die Möglichkeit informiert, eine Beschwerde bei der FCC einzureichen.

Klingt nicht gerade verlockend und fast schon wie eine Drohung. Allein der Satz mit den Sanktionen lässt mich gegen Wände laufen. Vor allem frage ich mich an dieser Stelle, was passieren würde, wenn ich Untertitel hinzufüge, die aber in Augen anderer »falsch« ist?! Hier seht ihr ein Screenshot der Untertitelbeschwerde:


Untertitelbeschwerde für ein Video ohne Sprache?

Das klingt total verrückt, aber das Video, welches eine Beschwerde erst herbeirief, war ein Speed Painting, eine Hommage an Beatrice Egli. Dieses Video enthält keine Sprache, lediglich eine freie Musik, die im Hintergrund abgespielt wird. Jetzt verratet mir mal, zu was ich denn genau Untertitel schreiben soll? Etwa zur Musik »Damdam…damdaaam«? Das wäre doch total schwachsinnig und würde keinem Menschen einen Mehrwert bieten. Aber wie löse ich das Problem?

Dieses Video wurde noch nie im US TV ausgestrahlt

… ist der Schlüssel zum Erfolg! Ohne große Umschweife direkt mal zu den einzelnen Schritten: Klickt auf YouTube im Video-Manager unter dem »beschwerten Video« auf »Bearbeiten«. Hier seht ihr auf dem dritten Reiter »Erweiterte Einstellungen« eine Möglichkeit, ein Untertitelzertifikat einzugeben. Unter dem Fragezeichen bekommen wir noch die Information, dass Inhalte, die im US-amerikanischen Fernsehen ausgestrahlt wurden, möglicherweise den Bestimmungen der FCC zur Untertitelung unterliegen. Hier frage ich mich: Wird mein Video etwa in Amerika im Fernsehen gezeigt? Sei’s drum. Um letztendlich mein Problem zu lösen, ohne unnötig sinnlose Untertitel zu erstellen, gab ich im Dropdown-Menü die Einstellung »Dieses Video wurde noch nie im US TV ausgestrahlt« an und speicherte den Vorgang. Schwupps, das Problem ist beseitigt!

Schlussendlich verstehe ich überhaupt nicht, warum gerade ein »tonloses« Video von diesem Problem betroffen ist. Könnt ihr mir das vielleicht erklären und hattet eventuell das gleiche Problem? Was haltet ihr davon – ist das nicht total suspekt?!

NACHTRAG: Nach Ablauf des Zeitraumes, bekam ich weder von YouTube noch vom Beschwerder selbst eine Mail, die auf dieses Problem anspricht. Somit scheint alles in bester Ordnung zu sein – top!

Autor Thomas Noschka
Wer schreibt hier?

Notice: the_author_description ist seit Version 2.8 veraltet! Benutze stattdessen the_author_meta('description'). in /www/htdocs/w00cc41b/wp-includes/functions.php on line 3658
Hallo, ich bin Thomas – Blogger, Grafik- und Interface Designer. Ich skate gerne, trinke Tee, reise oft und sehe das Internet als große Spielwiese an. Wenn du mehr über mich wissen möchtest, dann besuche mich auf Twitter, Facebook, Google+ und YouTube
  1. Hallo Thomas,

    ich habe einen Kanal auf den ich 16 Videos geladen habe und für vier habe ich heute genau das gleiche Mail bekommen. Ich habe Zeit bis 2. Juni schrieben die. Übrigens alles au Beatrice Egli Videos.
    Habs jetzt so eingestellt wie Du beschrieben hast. Bist Du sicher dass das Problem nun gelöst ist?


    IQuattroM · Mai 16, 2013
  2. Hallo IQuattroM,
    das Problem sollte so gelöst sein, ja! Ich habe das auch im Netzwerk meiner YT-Partnerschaft besprochen, weswegen das sogar sehr sicher ist. Aber mehr werde ich auch erst erfahren, sobald meine Frist von 14 Tagen abgelaufen ist ;)

    Thomas Noschka · Mai 16, 2013
  3. Glaubst du auch das es geht wenn man das Video löscht?

    ZombieMasterLP · Juni 18, 2013
  4. Wenn das Video nicht mehr existiert (und du es innerhalb deines Zeitraumes löscht) wird nichts passieren.

    Thomas Noschka · Juni 18, 2013
  5. Vielen dank für deine schnelle Antwort. :D

    ZombieMasterLP · Juni 19, 2013

Hinterlasse ein Kommentar!

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *